Legal Document

Política de privacidad

Last updated: June 11, 2026

Esta Política explica qué datos recopila el servicio YumSvit («Servicio», «nosotros») y cómo los utilizamos. El contacto para cuestiones sobre el tratamiento de datos personales es yumsvit@gmail.com. Nos regimos por los principios del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, UE), la Ley ucraniana «de Protección de Datos Personales» y legislación similar de otros países cuyos usuarios utilizan el Servicio.

1. Datos que recopilamos

Al registrarte:

Dirección de correo electrónico
Nombre (si inicias sesión con Google)
Foto de perfil (si inicias sesión con Google)

Durante el uso del servicio:

Solicitudes a la IA (texto de los mensajes)
Número de solicitudes utilizadas
Platos marcados como favoritos y guardados
Datos de la suscripción (plan, estado)

Automáticamente:

Datos técnicos del navegador
Idioma de la interfaz
Estadísticas de interacción con el servicio (visualizaciones de platos, clics en sugerencias) — utilizadas para mejorar las recomendaciones

Al contratar la suscripción:

Correo electrónico e identificador del pedido, transmitidos al proveedor de pagos Paddle para la facturación
No vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta — son tratados exclusivamente por Paddle como Merchant of Record

2. Cómo utilizamos los datos

Ofrecer recomendaciones de IA personalizadas
Gestión de la suscripción y el pago
Seguimiento de los límites de solicitudes
Mejora de la calidad del servicio
Respuesta a las solicitudes de soporte

No vendemos tus datos a terceros.

Bases jurídicas del tratamiento (para usuarios de la UE/EEE):

Ejecución de un contrato — proporcionar acceso a las funciones del Servicio y gestionar tu suscripción
Consentimiento — tratamiento de las solicitudes a la IA e inicio de sesión opcional con Google
Interés legítimo — seguridad del servicio, prevención de abusos, análisis y mejora de la calidad
Obligación legal — cumplimiento de las obligaciones fiscales y otros requisitos legales (incluso a través de los informes de Paddle)

3. Terceros

Supabase: Base de datos y autenticación. Almacena cuentas, suscripciones y «me gusta».

Google (OAuth): Inicio de sesión opcional con una cuenta de Google.

Google Gemini AI: Procesamiento de solicitudes a la IA. El texto de la página y las capturas de pantalla que envías para su análisis se transmiten aquí para generar la respuesta.

Paddle: Procesamiento de pagos. Los datos de pago son almacenados exclusivamente por Paddle.

Vercel: Alojamiento de la plataforma.

Algunos de estos proveedores (Google Gemini AI, Vercel, Paddle) pueden tratar datos en servidores ubicados en EE. UU. u otros países fuera de la UE/Ucrania. En tales casos se aplican las garantías adecuadas de protección de datos previstas por estos proveedores (incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE).

4. Conservación de los datos

Los datos se almacenan en servidores de Supabase (región de la UE). Aplicamos medidas de seguridad estándar para proteger tus datos.

Los datos de la cuenta se conservan hasta su eliminación. Tras eliminar la cuenta, los datos se borran en un plazo de 30 días.

5. Tus derechos

Acceso: puedes solicitar una copia de tus datos
Rectificación: actualizar los datos en los ajustes del perfil
Supresión: eliminar tu cuenta en los ajustes del perfil
Oposición: oponerte al tratamiento de datos
Portabilidad: recibir tus datos en un formato legible por máquina para transferirlos a otro servicio

Para ejercer tus derechos, contáctanos: yumsvit@gmail.com

Si consideras que el tratamiento de tus datos personales infringe la legislación aplicable, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país (en la UE, tu autoridad de control local de protección de datos; en Ucrania, el Comisionado de Derechos Humanos de la Rada Suprema de Ucrania).

6. Cookies

Solo utilizamos cookies técnicas necesarias para el funcionamiento del servicio (sesión, idioma de la interfaz). No se utilizan cookies publicitarias ni de seguimiento.

Cookies de sesión de autenticación (Supabase Auth) — para que no tengas que volver a iniciar sesión
Cookie del idioma de la interfaz — para recordar el idioma que elegiste

Puedes eliminar o bloquear las cookies en los ajustes de tu navegador, pero esto puede afectar al funcionamiento del Servicio (por ejemplo, es posible que tengas que iniciar sesión de nuevo).

7. Cambios en la política

Te notificaremos por correo electrónico los cambios significativos. El uso continuado del servicio implica la aceptación de la política actualizada.

8. Contacto

Para cuestiones de privacidad: yumsvit@gmail.com

9. Menores y restricciones de edad

El Servicio no está destinado a personas menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si descubres que un menor nos ha facilitado sus datos sin el consentimiento de sus padres o tutores, comunícanoslo y eliminaremos dichos datos.

10. Datos de la extensión del navegador

La extensión de navegador de YumSvit analiza únicamente las páginas que envías explícitamente para su análisis mediante el botón de la extensión: el texto de la página del menú y/o sus capturas de pantalla se envían al proveedor de IA (Google Gemini) para generar una respuesta. No rastreamos tu historial de navegación ni recopilamos el contenido de otras páginas en segundo plano.

Las capturas de pantalla y el texto enviados para su análisis se transmiten a Google Gemini y se procesan temporalmente para producir la respuesta; no se almacenan en nuestros servidores.